Esta é uma estrada com apenas uma faixa
This is one lane road  

Onde cabem 4 filas de carros !! Trânsito fantástico!
where actually 4 lanes of cars can fit!! incredible traffic !!

uma carteira africana / an african wallet :)

O  meu último projeto:

My latest project:


Uma carteira com tecido africano,

An wallet with african fabric




Orgulhosa do que faço com o meu tempo aborrecido!

o proud of myself and what i do with my free time.



O animal de estimação cá de casa, um macaco chamado Meireles
Our Pet... a monkey called Meireles !

A cobra sangrenta / bloody snake

Ontem estava no meu quarto descansada e ouço gritos, sendo que este povo se entusiasma com pouco e é muito expressivo não tomei atenção até perceber em meio aos gritos, "uma cobra, uma cobra!!


Yesterday while resting in my room i heard some people screaming, whereas the people from Angola gets excited with little and are so expressive when it comes to screaming i didn't pay attention or even cared till I heard "one snake, one snake" 

O cenário era escuridão completa, as mulheres a gritarem, os homens de pá e paus na mão mas na hora "H" fugiram todos e foi o 'pula' que tratatou da saúde a : "Meu Deus a cobra é tão grande"

The cenario outside was pitch black, women screaming, man with shovels, sticks and even a gun ... but at last minute everyone runned away and it was the "pula" (name given to a white person with portuguese nationality) that put the snake to dead!

Depois de umas machadadas os gritos não pararam ... ela ainda se mexia e por isso ainda residia a dúvida entre a vida e a morte de quem ainda digeria um sapo :)

After the snake suffered a few blows with the ax the the screams wouldn't stop ... the snake was still moving so it dwelt the question  if the snake that just had a frog has a meal was alive or dead...




Gelado de Manga / Mango's Icecream

Com o calor o que apetece?! Um gelado!!!
with warm weather what do we fell like eating?!? ICECREAM!!!

Contudo por estas zonas algo simples como um gelado só se encontra na bomba de gasolina e ou não tem gelados ou tem problema no sistema :)
Nevertheless around here,something simple like an icecream its only found in an gas station, but its either sold out or the system its out!!

Como resolver? Fi-lo eu mesma.
So how to solveit ? DID IT MYSELF !

O meu gelado de manga / MY Mango Icecream

Alguém sabe dicas para fazer um gelado muito cremoso?